Legal Notice

Site owner: TERROIRS ET TRADITIONS SAS

• SIREN: 931652853
• SIRET: 93165285300017
• VAT: FR86931652853
• APE Code: 47.81Z
• Head office: 44 Grande Rue Charles de Gaulle, 94360 Bry-sur-Marne
• Email: info[@]terroirsettraditions.com

Website hosted by Hostinger in their data center in France. Website: https://www.hostinger.fr

Site published by iDev7
BP2293, 98846 NOUMEA

Website Terms of Use TERROIRS ET TRADITIONS SAS reserves the right to modify, without prior notice, the content and presentation of the site. The user of the website acknowledges having the necessary skills and means to access and use this site. They also acknowledge having read the legal information and agree to comply with it. It is the user's responsibility to use the obtained information in accordance with applicable legislation.

Copyright The information, documents, and photos on this site are protected by copyright and/or intellectual property laws. Any full or partial reproduction or representation of this site by any means whatsoever without the express permission of TERROIRS ET TRADITIONS SAS is prohibited and constitutes an infringement punishable under articles L335-2 and following of the French Intellectual Property Code. The images on the site are protected by copyright. Any full or partial reproduction of these images, trademarks, or logos from site content is prohibited without the express permission of TERROIRS ET TRADITIONS SAS, as defined by article L713-2 of the French Intellectual Property Code.

Data Protection In accordance with French Law No. 78-17 of January 6, 1978, known as the Data Protection Act, the processing of personal data collected on the site has been declared to the French Data Protection Authority (CNIL). No information will be disclosed to third parties. Everyone has the right to access, modify, rectify, and delete data concerning them (Article 34 of the Data Protection Act). This right can be exercised by mail to TERROIRS ET TRADITIONS SAS, 44 Grande Rue Charles de Gaulle, 94360 Bry-sur-Marne, or by email at: info[@]terroirsettraditions.com

Protection of People and Property – Management of Personal Data TERROIRS ET TRADITIONS SAS collects your data, with your consent, through a contact form. This information is recorded in a computerized file to facilitate communication between you and a TERROIRS ET TRADITIONS SAS representative. The purpose of this communication is to handle your inquiry, quote request, or appointment request. No IP address is collected when submitting a form through our website. The data controllers at TERROIRS ET TRADITIONS SAS ensure compliance with the applicable regulations as of May 25, 2018. The data collected is stored for a maximum of 12 months in a processing register and is subject to strict procedures. No personal information of the website user is published without their knowledge, nor is it exchanged, transferred, assigned, or sold on any medium to third parties.

Disputes These terms are governed by French law, and any disputes arising from their interpretation or execution will fall under the exclusive jurisdiction of the court to which the TERROIRS ET TRADITIONS SAS head office is subject.