Terms of Use

Preamble

Definition of the terms and conditions under which, on the one hand, TERROIRS ET TRADITIONS SAS, hereinafter referred to as the “PUBLISHER”, makes the website and its services available to its users; and on the other hand, how the user accesses the site and uses its services.

Any connection to the site is subject to compliance with these terms.

Simply accessing the Publisher’s site implies acceptance of all the conditions described herein by the user.

1. Legal Information

This site is published by:

TERROIRS ET TRADITIONS SAS
44 GRANDE RUE CHARLES DE GAULLE
94360 BRY‑SUR‑MARNE

2. Intellectual Property

The general structure of the site, as well as the texts, graphics, images, sounds and videos it contains, are the property of the Publisher or its partners. Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the elements on the site, by any means whatsoever, is prohibited without the Publisher’s prior written consent. Failure to comply constitutes infringement liable to civil and criminal liability.

3. Hyperlinks

The site may contain hyperlinks to other sites. The Publisher cannot be held responsible for the content of these sites or any direct or indirect damage that may result from visiting them. Any third‑party site may link to the Publisher’s site without prior authorization. However, the Publisher reserves the right to request the removal of any link it deems inappropriate.

4. Publisher’s Liability

The information and documents available on this site are considered reliable but may contain typographical or technical errors. The Publisher reserves the right to correct them at any time. It is up to the user to verify the accuracy of the information made available. Use of the information on this site is at the user’s own risk.

5. Site Access

The Publisher strives to ensure that the site is available 24/7 but cannot be held responsible for interruptions due to technical failures, updates or any other event beyond its control. No technical assistance is guaranteed to users. The Publisher may interrupt all or part of the site at any time, without notice or compensation.

6. Changes to Terms of Use

The Publisher reserves the right to modify these terms at any time and without notice to adapt them to the evolution of the site and the services offered.

7. Internet Usage Rules

The user acknowledges that the Publisher cannot guarantee the security and confidentiality of data transmitted over the Internet. It is the user’s responsibility to take all appropriate measures to protect their own data.

8. Applicable Law

The site and its terms of use are governed by French law. In case of dispute, and after failure of any amicable resolution, French courts will have sole jurisdiction. For any questions regarding these terms, you may contact us by email at info[@]terroirsettraditions.com or at the following address:

TERROIRS ET TRADITIONS SAS
44 GRANDE RUE CHARLES DE GAULLE
94360 BRY‑SUR‑MARNE

8. Required Cookies

Session cookie (required) – *_session: Contains a token. This token allows continuation of your current session. Valid for 2 hours and renewed on each page load.

Remember-me cookie (required) – remember_web_*: Contains a token. Allows login session to persist past session cookie timeout. Only set if “Remember me” was enabled; deleted on logout.

XSRF cookie (required) – XSRF-TOKEN: Contains a token to prevent CSRF attacks. Valid for 2 hours and renewed on each page load.

Consent cookie (required) – consent_: Used to store your cookie preferences, so you don’t have to reset them on each visit. Essential for enforcing your choices.

Matomo Analytics Cookies

These cookies are used by Matomo to collect information on how visitors use our site. They generate anonymous statistics. The _pk_* cookies are set to identify visitors anonymously and track browsing only on our site. All data is stored on our servers in France and used only by us to improve the website.

Google Analytics Cookies

These cookies are used by Google Analytics to collect information about how visitors use our site. They generate anonymized statistics. The _ga, _gid, and _gat cookies are set to anonymously identify visitors and track behavior. All data collected is shared with Google and used to improve user experience.